Conditions d’utilisation & politique de confidentialité
Ceci est une traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version grecque prévaut.
I. Conditions générales d’utilisation
Le présent Site appartient à la société minoanDesign (ci-après la « Société »).
Le terme « Site » désigne ci-après l’ensemble des pages web, applications, services, contenus, textes, informations, photographies, représentations visuelles, etc. accessibles à l’adresse web https://www.minoandesign.gr/.
Le présent document constitue un accord entre vous, l’utilisateur du Site, et la Société, ayant pour objet votre utilisation du Site. En vertu de cet accord, la Société vous concède une licence d’utilisation personnelle et non exclusive, régie par les conditions ci-dessous. Votre utilisation du Site est subordonnée à votre acceptation pleine et sans réserve de l’ensemble des conditions du présent accord. En outre, en utilisant le Site, vous déclarez que l’ensemble de vos déclarations et garanties figurant dans le présent accord sont véridiques et vous en garantissez l’exactitude.
1. Toute utilisation du Site suppose, et vous déclarez et garantissez expressément, que vous avez accompli votre 18e année et que vous disposez de la pleine capacité juridique. L’utilisation du Site est expressément interdite aux mineurs. La Société décline toute responsabilité pour toute utilisation du Site par des utilisateurs qui ne remplissent pas les conditions ci-dessus.
2. L’ensemble du contenu du Site est la propriété de la Société et/ou de ses concédants respectifs ; il est protégé par les dispositions pertinentes du droit grec, européen et international relatives à la protection de la propriété intellectuelle et vous est fourni exclusivement et uniquement pour un usage personnel. Toute reproduction, copie, modification, publication, exploitation et, plus généralement, toute utilisation du Site autre que celle décrite dans le présent accord est expressément interdite. Il est également expressément interdit d’induire le public en erreur quant au fournisseur/propriétaire réel du Site, ainsi que de mettre le Site à disposition, de quelque manière que ce soit, à des fins commerciales ou autres.
Si vous nous envoyez votre CV pour des postes annoncés par la société, vos coordonnées et les informations figurant dans votre CV sont conservées en toute sécurité dans notre base de données, exclusivement conformément aux règles relatives à la protection des données personnelles, pendant 1 an, en vue d’une éventuelle collaboration future.
3. Vous vous engagez expressément à ne pas utiliser le Site à des fins illégales ou contraires aux bonnes mœurs, ni à toute autre fin que votre usage personnel et privé.
4. Le Site vous est fourni « en l’état » et son utilisation, en tout ou en partie, se fait entièrement à vos propres risques. La Société décline toute responsabilité quant à l’exactitude, la validité, l’exhaustivité, la précision ou l’utilité du Site et ne fournit aucune garantie d’aucune sorte quant à son adéquation (technique ou autre) à quelque fin que ce soit. La Société n’assume aucune responsabilité pour tout dommage réel ou manque à gagner que vous-même ou des tiers pourriez subir, directement ou indirectement, du fait de l’utilisation du Site, notamment en ce qui concerne les dommages causés aux systèmes informatiques ou autres, la perte de données, les dysfonctionnements de logiciels ou de matériels déjà installés, etc.
5. La Société a le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier et/ou de suspendre temporairement ou définitivement tout ou partie du Site, sans aucune obligation envers vous.
6. L’utilisation du Site est régie par le droit grec, et les tribunaux d’Athènes sont compétents pour tout litige susceptible d’en découler.
II. Formulaire de contact
1. La Société vous offre la possibilité, si vous le souhaitez, d’établir avec elle un premier contact exploratoire au sujet des services qu’elle fournit, au moyen du formulaire de contact du Site (le « Formulaire de contact »). Tous les champs doivent être remplis.
2. Le fait de remplir et d’envoyer le Formulaire de contact ne constitue pas la conclusion d’un contrat, et son acceptation n’engage pas la Société.
3. Le contenu du Formulaire de contact peut être modifié par la Société sans préavis.
III. Protection des données personnelles
1. Généralités. Dans le cadre de l’utilisation du Site, la Société peut vous demander des données personnelles. Dans ce cas, la Société tiendra un fichier de données personnelles en qualité de responsable du traitement. Le traitement aura pour finalité l’exécution de vos commandes et/ou instructions, ainsi que la promotion des services et produits de la Société directement auprès de vous, par communication directe ou autre. La Société s’engage à ne transmettre vos données à aucun tiers, à l’exception des personnes qui lui sont liées et qui sont nécessaires à la réalisation du traitement. La Société s’engage à traiter vos données, comme décrit ci-dessus, conformément aux dispositions du Règlement général 679/2016 relatif à la protection des données à caractère personnel (Règlement général sur la protection des données 2016/679), à la législation nationale en matière de protection des données personnelles et aux décisions de l’Autorité hellénique de protection des données. En tout état de cause, vous disposez des droits que vous confère la législation sur la protection des données personnelles, notamment les droits d’accès et d’opposition, que vous pouvez exercer en contactant la Société à l’adresse Endymionos 9A, 111 43 Ano Patisia, Athènes.
2. Quelles données personnelles la Société collecte-t-elle ?
Si minoanDesign vous demande des données personnelles permettant de vous identifier uniquement en ligne, vous pouvez être assuré qu’elles seront utilisées en toute sécurité et exclusivement conformément aux règles relatives à la protection des données personnelles.
Ces données sont les suivantes :
Prénom, nom, e-mail, numéro de téléphone de contact, message (champ facultatif, pour ceux qui le souhaitent, jusqu’à 150 mots).
3. Comment utilisons-nous vos données personnelles ?
minoanDesign respecte et applique de manière responsable la législation relative aux données personnelles.
Ces données sont utilisées uniquement aux fins suivantes :
1. la fourniture des services proposés en fonction des besoins de chaque entreprise qui contacte la société via https://www.minoandesign.gr/contact/
2. le bon fonctionnement du site web.
4. Transfert de données à des tiers
Les données collectées ne sont pas transférées à des tiers. À titre exceptionnel, minoanDesign peut communiquer des données personnelles lorsque la loi ou une décision de justice l’exige, ou lorsqu’une autre autorité publique ou de régulation le demande.
5. Vos droits : droit d’accès, d’opposition et d’effacement
minoanDesign offre aux visiteurs qui ont fourni leurs données personnelles via https://www.minoandesign.gr/contact/ la possibilité de supprimer à tout moment leurs données et informations personnelles, ainsi que de les rectifier et de les mettre à jour. Pour effectuer l’une de ces actions, veuillez contacter [email protected] ; une fois la suppression ou la modification de vos données personnelles effectuée, vous recevrez un e-mail de confirmation.
6. Sécurité des données
minoanDesign applique des mesures de sécurité raisonnables pour protéger les données personnelles contre la perte, l’utilisation non autorisée, la divulgation ou la destruction. minoanDesign limite l’accès autorisé à vos données personnelles aux seules personnes qui ont une raison légitime d’en prendre connaissance afin de vous fournir des produits ou des services.
7. Cookies
minoanDesign utilise des cookies pour reconnaître l’utilisateur. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur le terminal de chaque utilisateur, sans collecter d’informations ni prendre connaissance des fichiers ou documents personnels de l’utilisateur. Les cookies sont utilisés exclusivement et uniquement pour faciliter l’accès de l’utilisateur, à des fins statistiques ou à des fins marketing. Vous trouverez plus d’informations sur les cookies sur le site www.allaboutcookies.org et sur le site du navigateur que vous utilisez (par ex. Chrome, Internet Explorer, Firefox)
8. Liens
Le Site peut contenir des liens menant vers d’autres sites web. minoanDesign n’est pas en mesure de contrôler ces sites et n’est en aucun cas responsable des contenus, publicités, promotions, concours, services, produits, etc. mis à disposition par ces sites. En acceptant les présentes conditions, vous convenez et acceptez expressément que minoanDesign n’est pas responsable, directement ou indirectement, de toute perte que vous subiriez du fait ou en lien avec l’utilisation du contenu des sites susmentionnés vers lesquels renvoient les liens publiés par d’autres utilisateurs du site.
Dernière mise à jour : 25/12/2018