Start a project

Email marketing and newsletters: how to build a list that buys

Email marketing and newsletters: how to build a list that buys

Email marketing is sending messages to people who gave you their email address and their consent: newsletters, offers and automatic messages after an action, such as a sign-up or an abandoned cart. A list that buys is built on lawful consent and a good reason to subscribe. It also needs the right technical setup, so that your messages reach the inbox.

“email marketing” gets 3,600 searches a month in Greece and “newsletter” gets 1,600 (Google Keyword Planner, November 2026). Your list belongs to you. It does not depend on a platform’s algorithm or on the cost per click.

What you need to get started

  • A sending platform. Services such as Mailchimp, Brevo, MailerLite or Klaviyo. They usually charge by number of contacts or messages per month.
  • Your own domain. You send from an address such as [email protected], never from a Gmail account.
  • A sign-up form on your site, with clear consent wording.
  • A privacy policy that says what you send and how people unsubscribe.
  • Measurement. UTM tags on every link, so GA4 shows what each send brings in.

GDPR and consent: what is allowed

In Greece, email for advertising purposes is as a rule allowed only with the recipient’s prior explicit consent. This is set out in Article 11 of Law 3471/2006, which applies alongside the GDPR.

There is one exception for your customers. If you lawfully obtained someone’s email in the course of a sale, you can send them messages about your own similar products or services. You must, however, give them a clear, easy and free way to object, both when they give you their email and in every message.

Every message must also state clearly who is sending it and include a valid way to unsubscribe. The Hellenic Data Protection Authority has fined senders of unsolicited emails. In practice:

  • The sign-up checkbox is unticked by default and separate from accepting the terms.
  • You keep proof: when, from which form and with which wording each person subscribed.
  • Double opt-in, meaning confirmation by clicking a link in an email, gives you clean proof and a cleaner list.
  • You do not buy lists. The addresses on a bought list never gave consent to you.

This is the general picture. For the consent wording of your own business, talk to your legal adviser or your DPO.

How to build a list that buys

A small list of interested people brings more sales than a big list of indifferent ones. People subscribe when they get something specific.

Give people a reason to subscribe

  • A practical guide or checklist (a lead magnet) about something your customer is looking for.
  • Early access to offers.
  • A newsletter with real value, such as the industry news in five minutes or tips people can use.
  • A small tool, such as a cost calculator or a product-finder quiz.

Put the form where it makes sense

At the end of every article, in the footer and at eshop checkout. A pop-up that opens when the visitor is about to leave is less annoying than one that opens as soon as they arrive. At checkout, the newsletter sign-up is a separate, unticked box.

Segment the list from day one

Ask one question at sign-up that helps you send relevant messages, such as an interest or a city. Keep customers and prospects apart. A first-purchase offer means nothing to someone who has bought from you for ten years.

Automations: emails that send themselves

Automations send the right message at the moment the customer does something. You set them up once and they work every day.

AutomationWhen it sendsWhat it contains
WelcomeRight after sign-upWhat you promised, who you are, what you will send
Abandoned cartA few hours after someone leaves products in the cartThe products and the payment options
Post-purchaseAfter deliveryHow to use the product, a review request
Win-backWhen someone has not bought for monthsWhat is new and a reason to come back
Back in stockWhen a product is available againThe product and a link to buy

A request for a Google review comes with no incentive attached, as Google’s policy requires. More in our article on Google reviews. For abandoned cart emails, check with your lawyer what applies in your case.

Deliverability: how to reach the inbox

An email that lands in spam is never read. Three DNS records on your domain tell email providers that the messages really come from you:

  • SPF: which servers are allowed to send email for your domain.
  • DKIM: a digital signature proving the message was not altered on the way.
  • DMARC: what the receiver does when a message fails these checks, and where it sends reports.

Gmail’s rules

Since 1 February 2024, Gmail requires every sender to use SPF or DKIM, a TLS connection and a spam rate below 0.3% in Postmaster Tools. Senders of more than 5,000 messages a day to Gmail accounts also need DMARC and alignment of the sender domain. Their marketing messages must support one-click unsubscribe and show a visible unsubscribe link. Google recommends keeping the spam rate below 0.1%.

A few more rules

  • Send bulk email from a subdomain, for example news.yourcompany.gr, so a problem with campaigns does not affect the company’s everyday mail.
  • With a new domain or a new platform, start with small sends to your most active recipients and increase gradually.
  • Regularly remove addresses that bounce and people who have not opened anything for a long time.

If your site is hosted on MINOANDESIGN managed cloud hosting, we set up your domain’s SPF, DKIM and DMARC records with you.

Which metrics to track

Open rate can no longer be trusted. Apple’s Mail Privacy Protection downloads email content in the background and hides from the sender whether the message was opened. As a result, many “opens” happen automatically.

MetricWhat it showsWatch out for
Click rateWhether the content sparked interestCompare with your own previous sends
Sales and revenue per sendWhether email sellsNeeds UTM tags and a correct GA4 setup
UnsubscribesWhether you send too often or off-topicA small, steady flow is normal
Spam complaintsWhether recipients were not expecting youAbove 0.3% at Gmail you have a problem
BouncesHow many addresses on the list no longer existRemove them straight away

How often to send a newsletter

As often as you have something to say. For most B2B businesses once a month is enough. An eshop with frequent new arrivals can handle weekly sends. Keep a fixed day, so readers know when to expect you, and let them choose fewer emails instead of unsubscribing.

Email works best alongside your other channels. The overall picture is in our guide what is digital marketing.

Frequently asked questions

Can I send a newsletter to my customers?

Yes, about your similar products or services, if you gave them the option to object when they gave you their email and you give it again in every message. For everyone else you need prior explicit consent.

Which email marketing platform should I choose?

For an eshop, a platform that connects to WooCommerce or Shopify and pulls in orders and carts automatically. For a content newsletter, something simple with good templates. Also check where it stores your list data.

Why do my emails go to spam?

The most common causes are missing or wrong SPF, DKIM and DMARC records, old or bought addresses and a high number of spam complaints. Start with your DNS records and Postmaster Tools.

Is email marketing still worth it?

Yes. The list is yours and every send reaches the recipient without paying per impression. For eshops, cart and post-purchase automations are among the first things worth setting up.

If you want email marketing that ties in with your website and campaigns, see the digital marketing services of MINOANDESIGN or write to us at [email protected].

Have a project in mind?

Tell us where you want to go. We design, build, host and grow websites that perform.